Prevod od "ainda trabalha" do Srpski


Kako koristiti "ainda trabalha" u rečenicama:

O único da nossa geração que ainda trabalha é o senador.
Jedini koji od nas, stare garde, još uvek radi, je senator.
Minha mãe tem 39 anos e ainda trabalha na fábrica.
Moja mama ima 39 godina. Još uvek radi u toj fabrici.
Você ainda trabalha para a CIA?
Jeste li i dalje na platnom spisku CIA-e?
Ainda trabalha para o MI6... ou resolveu entrar para o século XXI?
Još uvijek radiš za MI6 ili si prešao u 21. stoljece?
O seu irmão ainda trabalha nos serviços secretos?
Brat ti još radi u obaveštajnoj?
Carol ainda trabalha de assistente social e mora em Hell's Kitchen.
Керол и даље ради за службу социјалне помоћи и живи у Пакленој Кухињи.
O cara inglês ainda trabalha aqui?
Je li Britanac još uvek ovde?
Hector ainda trabalha nos motores dos carros... mas os pneus não são os mesmos.
Hector još uvijek radi na motorima za automobile, ali se gume ne uklapaju.
Significa que ele ainda trabalha para vocês.
To znaèi da još uvijek obavlja poslove za vas.
Tecnicamente você ainda trabalha para a HOMESEC, não?
Tehnièki, još uvijek radiš za Domovinsku sigurnost.
Você ainda trabalha para mim, sabendo ou não.
Još radiš za mene, svidjeIo se to tebi ili ne.
Jimmy Harrell ainda trabalha para a Transocean.
Џими Харел је наставио да ради за Трансоушн.
Por mim você ainda trabalha aqui.
Što se mene tièe, još radiš ovdje,
Se é que ainda trabalha aqui.
Imamo posla. Ako uopšte još radiš ovde.
A irmã do Big Otto ainda trabalha para o A.D.A. em Lodi.
Sestra Velikog Otta još radi za A.D.A. u Lodiju.
Vejo que ainda trabalha com seus pais.
Kako vidim, još radiš za svoje starce.
Ah, você ainda trabalha no Banco!
A, još uvek ste u banci.
Você mantem Tshuma acreditando que ainda trabalha para ele, porem, trabalha para nós
Sve što tražimo je da Tshuma i dalje vjeruje da radiš za njega ali u stvari radit æeš za nas.
Veronica, ainda trabalha com Tim Gunn?
Veronica, jel ti još uvijek radiš s Tim Gunnom?
Grávida de 9 meses e ainda trabalha dia e noite.
Девет месеци трудноће и још увек радиш прековремено.
A coisa mais interessante sobre você, é que ainda trabalha aqui, mesmo não precisando do dinheiro.
Najzanimljivija stvar o tebi je da i dalje radiš iako ti nije potreban novac.
Agora vou tentar salvar os empregos de quem ainda trabalha aqui.
Sad moram da idem i probam da spasem poslove ljudi koji još uvek rade ovde.
Seu garoto ainda trabalha no hospital, Tommy?
Tvoj deèko još radi naveèe u bolnici Tommy?
A Irmã Maria ainda trabalha com os doentes?
Da li sestra Marija i dalje pomaže bolesnima?
E você ainda trabalha com ela?
I još uvijek radite sa njom?
Se ele ainda trabalha com isso, tem um homem que pode nos ajudar.
Ako još uvek voli mak, možda postoji èovek koji nam može pomoæi. Govoriš o dileru.
Ainda trabalha naquela coisa de memória?
Još uvek radiš na toj spravi za pamæenje.
Acho que ele sabe onde Madsen está e Madsen ainda trabalha para ele.
Mislim da on zna gdje je Madsen je i da Madsen je još uvijek radi za njega.
E o único homem, a meu ver, que cometeu algum crime no meio disso tudo... ainda trabalha para você.
A jedini èovek koji je, kako mi se èini, poèinio zloèin u celoj ovoj prièi... i dalje radi za tebe.
Oi, Emily Fields ainda trabalha aqui?
Zdravo, da li Emili Filds još uvek radi ovde?
Então, ainda trabalha na Valley Stop?
Da li još uvek radiš u Value Stop?
A sr.ª Graham ainda trabalha para o Reverendo?
Impresivno. Da li je G-dja Grejem i dalje u svestenikovoj sluzbi?
Allison Grant ainda trabalha para a narcóticos em Nova York.
Alison Grant je još u Narkoticima, NYPD.
Helga, bom saber que ainda trabalha, que ainda está viva.
Helga, lepo je videti da si još uvek živa i da radiš.
Está acima daqui, mas ainda trabalha em conjunto com ele.
Iznad je ovoga, ali postoji u svezi s ovime.
Bandura está com 86 anos e ainda trabalha em Stanford.
Bandura ima 86 godina i još radi na Stenfordu.
De todas as mulheres que me procuraram, quase nenhuma ainda trabalha na profissão que escolheu, e isso é revoltante.
Od svih žena koje su kontaktirale sa mnom, skoro nijedna danas više ne radi u svojoj izabranoj profesiji i to je nečuveno.
0.54149484634399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?